1/
a narrow escape
from my alter ego--
culmination
2/
dog day
his solar panel harvesting
withered leaves
3/
midday drizzle
perfect distraction
for his diagnosis
4/
high noon--
the ice cream guy
gets one for himself
5/
the kiss
i never steal--
first rain
Wedomartani, October 23, 2018
Showing posts with label Leaf. Show all posts
Showing posts with label Leaf. Show all posts
Tuesday, October 23, 2018
Wednesday, June 19, 2013
Tuesday, April 9, 2013
Monday, April 1, 2013
Monday, December 3, 2012
Midday drizzle haiku and tanka
1/
whirlwind
cut hay takes
another turn
2/
a silent flight of
yesterday grasses in
midday drizzle
3/
there's always an end
of seasons, love and life
the trees, you and I
calling for the rain to revive
the spirit of dead leaves
whirlwind
cut hay takes
another turn
2/
a silent flight of
yesterday grasses in
midday drizzle
3/
there's always an end
of seasons, love and life
the trees, you and I
calling for the rain to revive
the spirit of dead leaves
Sunday, October 28, 2012
Tanka tepian hujan
: Chandra Prijosusilo
1/
di luar jendela
dedaunan menangkup
bening embun
dari hujan sesiangan
senyap merayap-rayap
2/
bulan menyabit
di pucuk rumpun bambu
sepanjang malam
hanya siulan angin
menggema di tiap ruang
1/
di luar jendela
dedaunan menangkup
bening embun
dari hujan sesiangan
senyap merayap-rayap
2/
bulan menyabit
di pucuk rumpun bambu
sepanjang malam
hanya siulan angin
menggema di tiap ruang
Sunday, October 7, 2012
Four-leaf clover tanka
mother said
four-leaf clover was
a plain lie
soon, i whispered
you won't need wheelchair
four-leaf clover was
a plain lie
soon, i whispered
you won't need wheelchair
Friday, June 8, 2012
Saturday, May 5, 2012
Tuesday, January 31, 2012
Friday, December 9, 2011
The heat haiga
![]() |
| Another collaborative work with Bambang N. Karim, appears on Notes from The Gean 3;3, December 2011 |
Sunday, November 6, 2011
Friday, August 5, 2011
Withering leaves haiku
withering leaves
seconds to count
till dusk
dedaunan kering
detik-detik yang tersisa
sebelum senja
seconds to count
till dusk
dedaunan kering
detik-detik yang tersisa
sebelum senja
Saturday, July 30, 2011
Saturday, July 9, 2011
Afternoon wind haiku
afternoon wind
the leaves start dressing
the color of dust
angin sore
daun-daun berbusana
sewarna debu
the leaves start dressing
the color of dust
angin sore
daun-daun berbusana
sewarna debu
Thursday, June 2, 2011
Color of leaves haiku
rainwashed away
it's your face, oh no...
the color of leaves
terbilas hujan
wajahmu, bukan...
warna dedaunan
it's your face, oh no...
the color of leaves
terbilas hujan
wajahmu, bukan...
warna dedaunan
Sunday, May 15, 2011
Garden walk tanka sequence
1/
silent stroll
thru the morning mist
in garden of memories
nothing changed much
but the clouds and the chill
2/
long time no see
by the paved footpath
overgrown grasses
dews, leaves and the hibiscus
remind me who i was not
3/
picking lemongrass
for cooking this morning
the first time
i learn not to confuse
me and my alter ego
silent stroll
thru the morning mist
in garden of memories
nothing changed much
but the clouds and the chill
2/
long time no see
by the paved footpath
overgrown grasses
dews, leaves and the hibiscus
remind me who i was not
3/
picking lemongrass
for cooking this morning
the first time
i learn not to confuse
me and my alter ego
Thursday, May 13, 2010
Smell of ashes haiku
morning dew
lingers on tobacco leaves
smell of ashes
embun bergelayut
di dedaunan tembakau
bau terbakar
lingers on tobacco leaves
smell of ashes
embun bergelayut
di dedaunan tembakau
bau terbakar
Saturday, March 20, 2010
Not-so-political haiku, senryu and tanka
(1)
no frog sings
on the lotus leaves
:a pond at the military camp
tak ada kodok bernyanyi
di helai teratai
:kolam depan tangsi
(2)
at the gate
a sculpture
holds a gun
di gerbang tangsi
patung serdadu
bersenapan
(3)
military statue--
in a far away park
kids play
monumen tank--
di lapangan yang jauh
anak-anak bermain
(4)
soldiers march--
a tower clock
no longer ticks
serdadu berbaris
jam di menara
tak lagi berdetik
(5)
singing bird contest
the one of the generals wife
on the tallest pole
lomba burung berkicau
milik nyonya jenderal
di puncak tiang kerekan
(6)
garbage disposal
behind a military camp
for some bones
dogs fight
over and over
di tempat sampah
belakang tangsi
anjing liar
berebut tulang
tak juga pergi
no frog sings
on the lotus leaves
:a pond at the military camp
tak ada kodok bernyanyi
di helai teratai
:kolam depan tangsi
(2)
at the gate
a sculpture
holds a gun
di gerbang tangsi
patung serdadu
bersenapan
(3)
military statue--
in a far away park
kids play
monumen tank--
di lapangan yang jauh
anak-anak bermain
(4)
soldiers march--
a tower clock
no longer ticks
serdadu berbaris
jam di menara
tak lagi berdetik
(5)
singing bird contest
the one of the generals wife
on the tallest pole
lomba burung berkicau
milik nyonya jenderal
di puncak tiang kerekan
(6)
garbage disposal
behind a military camp
for some bones
dogs fight
over and over
di tempat sampah
belakang tangsi
anjing liar
berebut tulang
tak juga pergi
Thursday, March 18, 2010
Two kids on a swing tanka
first day of spring--
laughing and playing
two kids on a swing
praise
new leaves
laughing and playing
two kids on a swing
praise
new leaves
Subscribe to:
Posts (Atom)



