Afterimage haiku

lightning strikes
i hold my breath for
the afterimage

petir menyambar
aku menahan nafas
silau sesaat*

*Better Indonesian translation needed.

Bamboo rustle haiku

lightning strike
a bamboo grove rustles
as i blink

sambaran petir
gemerisik rumpun bambu
saat berkedip