Hardly breathing tanka

hardly breathing in
this sultry April evening
deeper and deeper
the scar i tried to hide
carved on my heart of stone

April nights haiku

(1)
in dusty mat
silence rolled up
april nights

sunyi bergelung
malam-malam bulan april
tilam berdebu

(2)
bus station, she plays crosswords

di terminal, dia mengisi teka teki silang