 |
| A collaboration with Hendri Bundrawan |
Showing posts with label Sky. Show all posts
Showing posts with label Sky. Show all posts
Saturday, June 9, 2012
Wednesday, March 14, 2012
Observing clouds tanka
observing clouds
slowly sail the sky
i'm torn in two
my expectation escaping
the other side of me
slowly sail the sky
i'm torn in two
my expectation escaping
the other side of me
Thursday, November 3, 2011
The sand of Nanganesa haibun
Nothing changed after two months as I step my feet back in the sand of Nanganesa beach.
They are there where they were; the cliff, the trees and fishing boats. The sky, too. Don't they move just a little somewhere?
Nothing changed. But this nothingness.
They are there where they were; the cliff, the trees and fishing boats. The sky, too. Don't they move just a little somewhere?
Nothing changed. But this nothingness.
over
the sound
of waves—
of waves—
the sound
of wave
of wave
Saturday, August 27, 2011
Whereabouts in the sky
whereabouts in the sky
my heart beats in silence
fireworks crackling
di langit mana
jantungku hanya sunyi
dentam petasan
my heart beats in silence
fireworks crackling
di langit mana
jantungku hanya sunyi
dentam petasan
Wednesday, February 2, 2011
Lonesome dinner tanka
so wide is the sky
as those cranes fly home
quietly
i catch minnows
for a lonesome dinner
oh luasnya langit
saat burung bangau pulang
dengan diam
aku menangkap ikan-ikan kecil
untuk makan malam sendirian
as those cranes fly home
quietly
i catch minnows
for a lonesome dinner
oh luasnya langit
saat burung bangau pulang
dengan diam
aku menangkap ikan-ikan kecil
untuk makan malam sendirian
Thursday, November 4, 2010
Fat in the seat tanka
so slowly
the ashes fall from the sky
he grows fat
in waiting for
another clouds
begitu pelan
hujan abu turun dari langit
dia makin gemuk
dengan hanya menunggu
awan terbentuk
the ashes fall from the sky
he grows fat
in waiting for
another clouds
begitu pelan
hujan abu turun dari langit
dia makin gemuk
dengan hanya menunggu
awan terbentuk
Tuesday, June 15, 2010
Unspokenwords haiku
words unspoken
i stare at the sky
your tears pour into
katakata mati
aku terpana pada langit
yang menampung airmatamu
i stare at the sky
your tears pour into
katakata mati
aku terpana pada langit
yang menampung airmatamu
Thursday, May 20, 2010
Wednesday, May 19, 2010
Lonely traveller haiku
clear sky
over sand dunes
are you travelling alone?
langit kosong
melintasi gumuk pasir
perjalanan sendiri?
over sand dunes
are you travelling alone?
langit kosong
melintasi gumuk pasir
perjalanan sendiri?
Tuesday, April 6, 2010
Dahlia buds haiku
empty sky
three dahlia buds
and a dragonfly
langit luas
tiga kuntum dahlia
dan seekor capung
Pakembinangun, April 3, 2010
three dahlia buds
and a dragonfly
langit luas
tiga kuntum dahlia
dan seekor capung
Pakembinangun, April 3, 2010
Tuesday, March 23, 2010
Gliding crane tanka
blue sky--
a crane gliding thru
the wind
blows at my back
slows down and fades
langit biru--
seekor bangau membelah
angin
menghembus punggungku
makin pelan dan berhenti
Wedomartani, March 22, 2010
a crane gliding thru
the wind
blows at my back
slows down and fades
langit biru--
seekor bangau membelah
angin
menghembus punggungku
makin pelan dan berhenti
Wedomartani, March 22, 2010
Tuesday, March 16, 2010
The lake tanka
the rain
penetrates my soul
drop by drop
your love fills the lake
within me
hujan
menyusup ke jiwaku
tik tik tik
di sini cintamu memenuhi
telaga
penetrates my soul
drop by drop
your love fills the lake
within me
hujan
menyusup ke jiwaku
tik tik tik
di sini cintamu memenuhi
telaga
Subscribe to:
Posts (Atom)
